運動場の秘密 운영자| 2009/11/16 |閲覧数 6,128

    運動場を作ることも雨が降って10分経ったら

    すぐに運動できるくらいに作ろうと計画しています。


    前回の行事のとき、あまりに嫌気がさしたのでそのように計画しています。

    だから雨が降っても向かっている途中で心配するなと言おうと思います。


    雨がいくら降っても、止みさえすれば運動場はすぐに使えます。

    運動場を実験してみました。

    運動場を掘って砂利を敷いておいて、その上に砂を入れて

    その上に磨沙土(まさと)をのせたら、水が早く抜けて溜まります。


    一度で水がすっと抜けると思いましたが、長い時間かかって徐々に水が染みこんでいきます。

    磨沙土はぬかるむときもあるからです。

    その泥が流れていって塞ぐから、そこで水が溜まるのです。

    結局抜けることは抜けても一度に抜けはしません。


    だからそれを研究しました。

    「屋根はなぜ水が早く抜けるんだ?」とその方法でしました。

    運動場の真ん中を高くし、端っこは下げるのです。

    それが人の目には良く分かりません。


    あまりにも広くて若干下がっているのが見ても分からないくらいにしておきました。

    雨さえ止めば、水が一握り分も溜まるところがないように造るためには

    1年程度かけて造らないといけないという言葉が合うでしょう。

    でも続けてやればできます。

    一日中手を使って作業してもあまりに広いから良く見えません。


    皆さんも、皆さんの信仰を細かく分析しながら生きなければなりません。


    昨日も見てみてください。

    他の時は雨が降ると踏めないようにするけれど、

    昨日は雨が降ったので水を溜めていきながら水平を測りました。

    遊んでいるかのように作業しました。

    なぜなら水を持ってでなければ水平を測れないからです。

    水でやればどこが低いのかすべて見えます。


    しかし天気がいいとき、肉眼で見るのでは高いか低いかが見てもまったく分かりません。

    小さくくぼんだところは肉眼では見えません。

    でも雨が降る日には1センチがくぼんだことも全部目立ちます。

    ところで作業をしてみると少しだけへこんだところでも、トラック一台分の砂が入りました。

    昨日もトラック5台分が入りましたが、何ヶ所か埋めただけです。


    だから私たちの心を平らにするということがどれほど難しいでしょうか?

    雨が降ったら溜まります。

    私たちが困難な艱難を受けてみて経験してみると

    「私は弱いのだな」と感じられ、

    また雨風が吹きつければ

    「私の傘がとても小さいな。このカッパは水が入ってくるのだな。

    八角亭に雨が降りこむだな」と知るのです。

    だから雨がざーざー降る時、歩き回って作業を構想しなければなりません。                                                   



    - 1998年 5月 8日 鄭明析牧師の明け方の御言葉より

    - Translation : RS3987



    운동장을 만드는 것도 비가 오고 10분이 지나면

     바로 운동할 정도로 만들려고 계획하고 있습니다.

    지난 행사 때 하도 질려서 그렇게 계획하고 있습니다.
    그러니 비가 와도 오던 길을 걱정하지 말라고 하려고 합니다.

    비가 아무리 와도 개이기만 하면 운동장은 바로 쓸 수 있습니다.
    운동장을 실험해봤습니다.
    운동장을 파고 자갈을 깔아놓고, 그 위에 모래를 놓고,

    그 위에 마사토를 얹었는데 물이 빨리 안 빠지고 굅니다.

    한번에 물이 쭉 빠질 줄 알았는데 한참 있다가 서서히 물이 스며들어갑니다.
    마사토는 흙이 질을 때도 있기 때문입니다.
    그 진흙이 내려가서 막히니 거기서 물이 괴는 것입니다.
    결국 빠지기는 빠져도 한번에 빠지지는 않습니다.

    그래서 그것을 연구했습니다.
    ‘지붕은 왜 물이 빨리 빠지는가?’해서 그 방법으로 했습니다.
    운동장 가운데는 높이고, 가장자리는 낮추는 것입니다.
    그것이 사람의 눈에는 잘 안보입니다.

    워낙 넓어서 약간 내려간 것이 안보일 정도로 해놨습니다.
    비만 그치면 물이 한 주먹도 괸 곳이 없게 만들려면

    1년 정도는 만들어야 한다는 말이 맞겠습니다.
    그래도 계속 하다보면 됩니다.
    하루 종일 손 갖고 작업해도 너무 넓으니까 잘 안보입니다.

    여러분들도 여러분의 신앙을 세밀하게 분석하면서 살아야 합니다.

    어제 보십시오.
    다른 때는 비가 오면 밟지를 못하게 하는데,

    어제는 비가 오니 물을 가두어 가면서 수평을 잡았습니다.
    노는 것같이 일을 했습니다.
    왜냐하면 물을 갖고서가 아니면 수평을 잡지 못하기 때문입니다.
    물로 하면 어디가 낮은지 다 보입니다.

    그러나 날이 좋은 날은 육안으로 보아서는 높고 낮은 것이 전혀 안보입니다.
    작게 패인 것은 육안으로는 안보입니다.
    그러나 비가 오는 날에는 1센티가 파인 것도 다 표가 납니다.
    그런데 작업을 해보니 조금 파인 곳인데도 모래가 한 트럭이 들어갔습니다.
    어제도 다섯 트럭이 들어갔는데도 몇 군데만 메꾸었을 뿐입니다.

    그러니 우리의 마음을 평탄케 한다는 것이 얼마나 어렵겠습니까?
    비만 오면 굅니다.
    우리가 어려운 환난을 당해보고 겪어보면 ‘내가 약하구나’느껴지고, 또 비바람이 쳐보면
     ‘내 우산이 너무 작구나. 이 우비에 물이 들어오는구나.

    팔각정에 비가 다 들이치는구나’ 라고 아는 것입니다.
    그러니까 비가 막 쏟아질 때 돌아다니며 작업을 구상해야합니다.

                                                                                                                                 

    - 1998년 5월 8일  아침말씀 中