この岩は広開土王の碑石にそっくりです 운영자| 2016/04/19 |閲覧数 6,562

    月明洞(ウォルミョンドン)自然聖殿には多くの岩があります。

    その中で自然聖殿の看板岩がある上のほうに上がると

    台形の形のような形をした岩があります。

    その岩はソンマンリの村に初めにかけた橋と

    二番目の橋の間の畑にありました。


    その岩が平らなので、村の人たちは餅板にすると言って、

    持って行くと言っていました。


    しかし昔はフォークレーンがなかったので持っていけず

    鄭明析牧師が月明洞を開発中、工事していて

    持ってくるようになりました。


    村の人たちは

    「餅板にすると私たちが言っていたが鄭明析牧師が持っていくんだなぁ。よく持って行った。」と言いました。


    この岩は高句麗の長寿王が自分の父である広開土王の業績を刻んだ、広開土王の碑石にそっくりです。


    元々この岩があった場所には大きな岩が立っていましたが、その岩は青岩なのでこの岩と変えました。



    ―1996年8月20日鄭明析牧師の明け方の御言葉より


    *青岩:青い色を帯びた凝灰岩。室内装飾や建物の外部の装飾に使われる

    - Translation : RS3987

    월명동의 자연성전에는 많은 돌이 있습니다. 

    그중 자연성전 현판돌이 있는 위쪽으로 올라가면 

    사다리꼴 모양처럼 생긴 돌이 있습니다.

    이 돌은 석막리 마을에 첫 번째 놓은 다리와 

    두 번째 다리 사이의 논에 있었습니다. 


    이 돌이 넓적하니 동네 사람들은 떡판 한다고 

    가져간다고 했었습니다. 


    그러나 옛날에는 포크레인이 없었기에 못 가져갔는데 

    정명석 목사가 월명동을 개발하는 중 공사하다가 

    가져오게 되었습니다. 


    동네 사람들은 

    “떡판 한다는 말은 우리가 했는데 정 총재가 가져가네. 

    잘 가져갔어.” 그랬습니다. 


    이 돌은 고구려 장수왕이 자신의 아버지인 광개토왕의 훈적을 새긴 

    광개토왕의 비와 비슷하게 생겼습니다. 


    이 돌은 맥반석 돌입니다. 

    몸이 아픈 사람은 거기다 슬슬 비비면 건강에 도움이 됩니다. 


    원래 이 맥반석 돌이 있던 곳에는 큰 돌이 서 있었는데 그 돌은 청석이라 

    이 돌과 바꾸었습니다.


    -1996년 8월 20일 정명석 목사님의 아침말씀 中-

     

    *청석 : 푸른 빛깔을 띤 응회암. 실내 장식이나 건물의 외부 장식에 쓰임.