岩の造景も調和が合わなければなりません 운영자| 2010/05/27 |閲覧数 5,507

    いくらお金がかかっても技術者がいなければ無駄です。

    鄭明析牧師は完全に技術者になりました。

    自分のものでなければ、人々は技術があっても良くしてはくれません。

    岩の造景も良くやろうとしたら、いくらでももっと良くできます。

    やる方法が数百種類あります。

    岩を置くときも、ただ置くとおりにすべて置くなら無駄です。

    私と世の中の人の違うところは、彼らはこれが合わなければ

    ただ他のところに持っていって置きます。

    しかし合わなくてもそこに合うものを探して持ってきて入れてこそ作品になります。


    例えば、人々は耳を描いていて耳の形がうまく描けないと鼻を描いてしまいます。

    唇を描いていて難しいと耳を描いてしまいます。

    だからめちゃくちゃになってしまいます。

    しかし鄭明析牧師は耳を描いていてうまくいかず、紙に穴が開いたら

    他の紙を切り抜いて貼ってでも必ず耳を描きます。


    そのようにしたので、造るのがこんなに遅れたのです。

    だからここは何を見ても構造がすべて合って見えます。

    もともとの神様の構想が全て表現されたのです。

    そこにその岩を置かなければならないなら、

    必ずそこに置かなければならないのであって、

    置かなければ駄目です。


    例えば、黒い岩を置くところなら黒い岩を探し続けてそこに置かなければならないし、

    なければ次に岩を持ってくるとき、黒い岩を探して持ってきてでもも

    そこに合わせなければなりません。

    そうしてこそ調和がなされます。



    - 1996年 8月 22日 鄭明析牧師の朝の御言葉より

    - Translation : RS3987

     

    아무리 돈이 돌어가도 기술자가 없으면 헛일입니다.

    나는 완전히 기술자가 되었습니다.

    자기 것이 아니면 사람들은 기술이 있어도 잘 해주지를 않습니다.

    돌조경도 잘하려면 얼마든지 더 잘할 수 있습니다.

    하는 방법이 수백가지 있습니다.

    돌을 놓을 때도 그냥 놓는대로 다 놓으면 헛일입니다.

    나와 세상 사람이 다른 것은 그들은 이것이 안맞으면 다른데에 그냥 갖다 놓습니다.

    그러나 안맞아도 거기에 맞는 것을 찾아다 갖다놔야 작품이 됩니다.

    비유를 들면 사람들은 귀를 그리다가 귀가 안나오면 그냥 코를 그려 버립니다.

    입을 그리다가 입을 그리기가 힘들면 귀를 그려 버립니다.

    그러니까 엉망친창이 되어 버립니다.

    그러나 나는 귀를 그리다가 안되고 종이가 구멍나면


    다른 종이를 오려다가 붙여서라도 기어코 귀를 그립니다.

    그렇게 하다보니 이렇게 늦은 것입니다.

    그래서 여기는 무엇을 보면 구조가 다 맞아 보입니다.

    원틀이 다 나온 것입니다.

    거기다 그 돌을 놓아야 한다면 꼭 거기다 놓아야지 안놓으면 안됩니다.

    예를 들어서 검은 돌이 들어갈 곳이라면 검을 돌을 계속 찾아서 거기다 놓아야 하고,

    없으면 다음에 돌 가져올 때 검은 돌을 구해서 가져와서라도 거기에 맞추어야 합니다.

    그래야 조화가 이루어집니다.





    - 1996년 8월 22일 아침말씀 中