すべてのことは主に聞いてしなければなりません。 운영자| 2010/08/18 |閲覧数 5,574

    月明洞(ウォルミョンドン)を開発していた時、

    先生は主が指示なさる通りに働かなければならなかったので

    主は先生にのこぎりと鎌を任せました。


    そうして

    「小さい木でも大きい木でも切るとき、必ず訊いてみてからしなければならない。

    一度切ったらどんな木もそれで永遠に終わる。

    岩の絶壁で70年も100年も150年も育った松の木なのに、

    たいしたものではないと言って切ってしまったらそれで終わる。

    松の種を岩の間に蒔いて育てるためには100年、150年かかるから、あなたに何ができるだろうか。

    だから私に訊いて完全に確認してから、のこぎりで切りなさい」とおっしゃいました。


    それでも先生は、その瞬間になると一つのことしか考えませんでした。

    聖殿の中の盆栽の松の木、分かりますね。

    その岩を発見した時も、岩のことしか考えなくて、

    岩の間に生えた松の木をのこぎりで切ろうとしました。 

    しかし、のこぎりは持って来ないように主が状況を変えて、

    その日、岩の間に生えていた松の木を切ることができなかったのです。


    それで月明洞(ウォルミョンドン)とその周辺の木を切る時には、

    ほとんどが茨の木か、隣の木に押されて枯れた木や、使えない木だけを切りました。

    弟子たちにも、必ず先生に訊いてから切りなさいと言いました。



    2010年8月15日 主日の御言葉より

    - Translation : RS3987

     

    월명동 개발을 할 때 예수님이 지시하시는 대로 일을 해야 되었기에 예수님은 선생에게 톱과 낫을 맡기셨습니다.

    그러면서 말씀하시기를
    “작고 큰 나무를 벨 때마다 꼭 물어보고 베야 한다.

    한 번 베면 어떤 나무도 그것으로 영원히 끝난다.
    바위 절벽에서 70년씩, 100년씩, 150년씩 된 소나무가 자라는데
    별것도 아니라고 하며 잘라 버리면 그것으로 끝난다.
    솔 씨앗을 바위 사이에 뿌려서 기르려면 100년, 150년 걸리니 네게 무슨 소용이 있느냐.
    그러니 내게 묻고 온전히 확인하고 톱으로 베라.”
    하셨습니다.

    그런데도 그 순간이 되면 한 가지만 생각했습니다.
    성전 안 분재 소나무 알지요?
    그 돌을 발견했을 때도 돌 하나만 생각하고 바위 사이에 난 소나무를 톱으로 베려고 했습니다.
    처음 그 돌을 보고 갖다가 앞산에 쌓으려고 생각했습니다.
    그런데 톱을 가지고 오지 않도록 예수님께서 상황을 트셔서 그 날 바위 사이에 나 있는 소나무를 베지 못했던 것입니다.

    그래서 월명동과 그 주변의 나무를 벨 때는 거의 가시나무나, 옆의 나무가 치어서 죽은 나무나, 쓸모없는 나무만 벴습니다.
    제자들에게도 꼭 선생에게 묻고 베라고 했습니다.



    - 2010년 8월 15일 주일말씀 中