神様は神様が見て美しい人たちのためにこの園を作りました 운영자| 2010/08/30 |閲覧数 4,963

    神様は神様が見て美しい人たちのためにこの園を作りました。

    韓国が世界的に高度の高い国ですが、その中でも高いところがここです。

    韓国で一番高い地域がチュンチョンドで、チュンチョンドで一番高い地域がクムサン、

    クムサンで一番高い地域がチンサン、チンサンで一番高い地域がソンマンリ、

    そしてソンマンリで一番高い所がウォルミョンドンです。


    そうではないという理論を作ってみてください。

    そうしたら知識がないと言われます。

    鄭明析牧師もそこに住んでいながらも知りませんでした。

    こういうことを知ったのは最近のことです。


    ここは霜や雪が早くから降ります。春は遅いし、涼しくて蚊があまりいません。

    昔は蚊がたくさんいましたが、開発をしてからは蚊が少なくなりました。

    今も子供たちがアダムとエバのように走り回っているのではありませんか?

    ここの気候風土は他の所とは全く違います。

    ここは雨や雪もたくさん降り、夏にはあまり暑くなく涼しいです。


    また様々な伝説と風習がある地域です。

    遠くを眺めると、山々が皆こちらに向かって開発されています。

    ソデ山、テドゥン山、ムドゥン山、ミョンワン山が前方だけが開発されています。

    ハンドゥン山も前方だけに人が通っています。


    このように皆こちらに向かって開発されたので、こちら側が顔だというのです。

    見つめる側が顔だからです。

    そういうものを見て、無理やり示し合わせたものではないということが分かります。


    インデ山も前側だけが素敵で、後ろ側はそんなに素敵ではありません。

    インデ山はここからみてこそ美しいのであって、他の地域から見たら美しくありません。

    ここから見たらインデ山がまるで屏風に一幅の作品を描いたようになっています。

    しかし他の地域からみたら、ちょうど宴会の家で餅を食べてくつろいで座っている太った人のようにに見えます。


    ここは水も多いし、松の木も多いし、空気もいいです。

    韓国の中でもこのような場所はありません。



    -1997年8月10日


    - Translation : RS3987

     

    하나님은 하나님이 보시기에 아름다운 자들을 위해서 이 동산을 만든 것입니다.

    대한민국이 세계적으로 고도가 높은 나라라면 우리 나라의 고지대가 이곳입니다.

    대한민국에서 제일 높은 지역이 충청도인데 충청도에서 제일 높은 고지대가 금산이고

    금산에서 제일 높은 지역이 진산이고 진산에서 제일 높은 지역이 석막리이고

    석막리에서 제일 높은 지역이 월명동입니다.


    그것이 아니라는 이론을 만들어 보십시오.

    그러면 무식하다는 소리를 듣습니다.

    나도 이곳에 살면서도 몰랐던 사실이었습니다.

    내가 이런 것을 안지가 얼마 안됩니다.


    이곳은 서리와 눈이 일찍 오고, 봄은 늦게 돌아오고, 시원하고 모기도 별로 없습니다.

    옛날에는 모기가 많았는데 개발을 해놓으니까 모기가 많이 없어졌습니다.

    지금도 아이들이 아담과 하와처럼 뛰어다니지 않습니까?

    이곳은 기후풍토가 다른 곳과는 완연히 다른 곳입니다.

    이곳은 비와 눈도 많이 오고 여름에는 너무 뜨겁지 않고 시원합니다.


    또 여러 가지의 전설과 풍습이 얽힌 지역입니다.

    또 100리를 밖을 쳐다볼 때 산들은 모두 이쪽을 향해서 개발되었습니다.

    서대산, 대둔산, 무등산, 명왕산이 모두 앞쪽만 개발이 되었습니다.

    한둔산도 앞쪽에만 사람이 다닙니다.


    이와 같이 모두 이쪽을 향해서 개발되었기 때문에 이쪽이 얼굴이라는 것입니다.

    쳐다보는 쪽이 얼굴이기 때문입니다.

    그런 것을 보고 억지로 짜 맞춘 것이 아니라는 것을 알 수 있습니다.


    인대산도 앞쪽만 멋있지 뒤쪽은 보기가 싫습니다.

    인대산은 여기서 보아야 아름답지 다른 지역에서 보면 아름답지도 않습니다.

    여기서 보면 인대산이 마치 병풍에 한 폭의 작품을 그려놓은 것 같이 되어있습니다.

    그러나 다른 지역에서 쳐다보면 마치 잔칫집에서 떡을 먹고 퍼대고 앉아있는 뚱뚱한 사람같이 생겼습니다.


    이곳은 물도 많고 소나무도 많고 공기도 좋습니다.

    대한민국에서 이와 비슷한 장소를 못 찾습니다.



     - 1997년 8월 10일