足りないところは続けて直して、補強しなければなりません 운영자| 2010/12/13 |閲覧数 5,047

    月明洞(ウォルミョンドン)の造景をすべてしてから、運動場からもう一度全体を眺めて、あちらこちらの小さい石を抜いて、大きい岩を持ってきて立て直して、さらに大きい作品にしたのではないですか。

    だから、全体が一層雄大に見えるのではないですか。

    もう大きい石を立てるところがないくらいパンパンです。

    その段階にまで来たのです。


    木もところどころに大きい木を植えたので、びっしり詰まって隙間がないのではないですか。

    まだ何ヶ所か構想して手がけているところがあるから、すべてをやったら見てください。

    今は材料がありません。


    月明洞のあちらこちらにもう一度行ってみてください。

    そのようにしたのが目にとまるでしょう。 

    皆さんもこのようにしなさいと、いつも月明洞にたとえて話すのです。

    足りないところは続けて直して、補強しなければなりません。

    そうしてこそ、自分の人生が美しく、雄大で、神秘的だという

    三つの評価がなされ、それと同じであることが見えるようになります。



    ―2010年12月12日主日の御言葉より


    - Translation : RS3987

     


    월명동 조경을 다 해 놓고서 운동장에서 다시 한 번 더 전체를 보고,

    여기저기에 작은 돌들을 빼고 큰 바위를 갖다가


    다시 세워 더욱 대 작품으로 만들지 않았습니까.

    그러니 전체가 더욱 웅장하게 보이지 않습니까?

    이제 더 큰 돌을 세울 데가 없이 빵빵합니다.

    그 단계까지 온 것입니다.


    나무도 듬성듬성 큰 나무를 심어 놓으니 꽉 차서 빈틈이 없지 않습니까?

    아직도 몇 군데 구상하여 손대고 있는 곳이 있으니 다 해 놓으면 보십시오.

    지금은 자료가 없습니다.


    월명동 곳곳을 다시 한 번 가 보시기 바랍니다.

    그렇게 한 것이 눈에 보일 것입니다.


    여러분도 이같이 하라고 항상 월명동을 비유로 들어 말하는 것입니다.

    부족한 것은 계속 고치고 보강해야 됩니다.

    그래야 자기 인생이 아름답고 웅장하고 신비하다는


    3가지 평가가 나오며 그와 같음이 보이게 됩니다.




    - 2010년 12월 12일 주일말씀 中