大いなる岩の顔の隣の松 운영자| 2013/11/22 |閲覧数 4,624

    大いなる岩の顔の横の松の木は、九死に一生を得て、根鉢を作って2年後に新しい根が出た後に今の場所に移して植えたもので、御子と先生と弟子たちの経緯がある松の木だ。
    一抱えもする松の木であり、枝が万遍なく東西南北に伸びて、樹形の良い傑作品の木だ。

    - Translation : 운영자

    큰바위얼굴 옆 소나무는 아차 하는 사이에 죽음을 면하고,

    뿌리 돌리기 하고 2년 후에 새 뿌리가 난 후에 지금의 장소에 옮겨 심은 것으로,

    성자와 선생과 제자들의 사연이 얽힌 소나무다.

     

    한 아름 되는 아름드리 소나무이며,

    가지가 골고루 동서남북으로 뻗어서 수형이 잘 잡힌 걸작품 나무다.