[sub]Y字松 운영자| 2014/09/01 |閲覧数 3224


    数十年の間、大きくなって、

    ソンマンリの村の人たちと鄭明析牧師が、その場所を数百回通り過ぎながら、何十回も切られるところだった。

    しかし神様と聖霊様と御子が働かれ、

    「数百回の死の危機から生かしてあげた松」として서 『あなたの命もこのように守ってあげた』

    という意味を持つ松だ。

    - Translation : MOTOKO


    수십 년 동안 크면서,

    석막리 마을 사람들과 정명석 목사에게 수백 번 베임을 당할 뻔했다.

    그러나 하나님과 성령님과 성자가 역사하시어

    ‘수백 번의 죽음의 위기에서 살려 준 소나무’로서 “네 생명도 이와 같이 지켜 주었다.”

    하는 뜻을 가진 소나무이다.